Auf Der Zielgeraden

Ich möchte mit Ihnen eine Botschaft teilen, die sich darauf bezieht, wo wir uns gerade in unserer Bauphase befinden. Im November begann ich, in meinem Kalender, meinem Terminkalender, zu suchen, und ich fragte mich: Wann war die letzte formelle Präsentation vor der Gemeinde? Sie erinnern sich vielleicht an diese Projektion, die ich gemacht habe, eine PowerPoint-Präsentation. Vielleicht erinnern Sie sich nicht an vieles, aber Sie erinnern sich an ein Schiff, das durch die Meerenge fährt, nicht wahr? Bilder prägen sich den Menschen oft ein. Sie erinnern sich vielleicht nicht an das, was man sagt, aber an die Illustrationen erinnern sie sich.

Dieses Schiff sprach darüber, wie dieses Bauprojekt extrem eng und anspruchsvoll war. Und Sie erinnern sich sicher auch an das Bild von Läufern, Marathonläufern, die müde und erschöpft aussahen, aber im Rennen weitermachten. Und das war im November, ich gab Ihnen einige Projektionen, einige Dinge, und ich sagte Ihnen, wenn wir ungefähr viereinhalb oder fünf Monate im Bau wären, würde ich erneut vor Sie treten, um Sie wissen zu lassen, wo wir stehen, und um zu drängen und schließlich dieses Ziel zu erreichen. Und ich wollte Ihnen eine Projektion geben, einige Dinge. Wir haben diesen Punkt dank dem Herrn erreicht, und wir planen mit der Hilfe des Herrn, bis Dezember dieses Jahres fertig zu sein. Es bleiben noch vier Monate Anstrengung.

Es ist wie bei diesen Marathonläufern. Wenn Sie einen Marathon gesehen haben, entscheidet sich das Rennen, sagen wir, ein Marathon hat 26 Meilen, 26 Komma irgendwas Meilen, und das Rennen entscheidet sich normalerweise auf der letzten Meile. Und die großen Marathonläufer, die vier oder fünf, sie laufen zusammen, sie sind vorne, sie warten auf den letzten Moment, um den letzten Endspurt zu geben. Und nur dieser Marathonläufer, der die Fähigkeit hat, auf dem letzten Abschnitt des Rennens alles zu geben und den Schmerz, die Qual zu überwinden, während sein Körper ihm zuschreit: Halt an!, das ist eine Frage reiner, außergewöhnlicher mentaler Disziplin. Da ist nichts mehr, der Körper hat sich einfach aufgegeben, und alles ist Geist, Entscheidung, Disziplin, die Fähigkeit, Schmerz und Qual zu widerstehen, das ist es, was das Rennen entscheidet. Dieser letzte Abschnitt ist alles, und dort, auf diesem letzten Abschnitt, geben diese 4, 5, 6, 7 Wettkämpfer alles, was sie haben, um das Ziel zu erreichen, und derjenige, der diesen Punkt erreicht hat, alles zu geben, holt sich die Krone, die Goldmedaille.

Und so stehen wir jetzt da, wir sind bereits auf der Zielgeraden und müssen dem Herrn einen letzten Energieschub, eine letzte Hingabe, ein letztes Opfer, alles, was wir haben, geben, um diese Krone, diese Goldmedaille zu erringen, die unser Heiligtum ist, Amen? Ich möchte, dass Sie das mit Freude erfüllt, wie es mich erfüllt, wenn ich darüber spreche. Ehrlich gesagt, ich wünsche mir, dass dies für Sie eher ein Wort der Ermutigung ist, und dass sich keiner von Ihnen so fühlt, als ob: oh, geht das schon wieder los. Nein, wir sind schon über zwei Jahre dabei. Wir haben begonnen, den ersten Spatenstich getan, we broke ground, ich weiß nicht, wie es auf Spanisch heißt, aber wir haben im Juli mit den Arbeiten begonnen, vor zwei Jahren. Wir sind bereits Ende August, und ehrlich gesagt, wenn wir es schaffen, wie wir es uns vorstellen, bis Dezember fertig zu sein, wird dies das schnellste Werk gewesen sein, das wir je in Angriff genommen haben, einschließlich dieses Heiligtums, das uns etwa dreieinhalb Jahre gekostet hat. Mit diesem Heiligtum begannen wir im November 94 und beendeten es im November 97. Das hat hier drei Jahre gedauert.

Und das, was kleiner und einfacher schien, hat uns deutlich länger gedauert, aber Gott sei Dank haben wir es auch beendet. Sie und ich, wir, die Leiter dieser Kirche, haben gearbeitet, wir bauen seit 17 Jahren zur Ehre Gottes. Jedes Mal, wenn Menschen durch einen dieser Räume gehen und durch das wunderbare Gebäude nebenan eintreten, sind sie wirklich erstaunt über das, was Gott uns in diesen Jahren ermöglicht hat. Es ist etwas Herrliches. Inmitten der Stadt Boston, unsere Gemeinde, geleitet und ermächtigt durch den Heiligen Geist, konnten wir etwas Wunderbares vollbringen. Diese wunderbaren physischen Gebäude konnten wir zum Wandel von Leben, für ein herrliches Zeugnis in der ganzen Stadt errichten, das dem Herrn zur Ehre gereicht und dem Fortschritt des Evangeliums dient. Jugendliche werden täglich in dieser Kirche berührt, Familien werden wiederhergestellt und gestärkt, Kinder werden im Wort des Herrn gefestigt. Vom Bürgermeister und Gouverneur von Massachusetts, mit denen wir uns mehrmals getroffen haben, bis hin zu den Vertretern und Senatoren der Stadt, und den Sozialämtern, Schulbehörden und anderen Dingen, wurden sie vom Dienst und dem geistlichen Leben, das von diesen Orten ausgeht, beeinflusst.

Ich sage den Leuten immer, dass wir keine Ziegel, keinen Zement und keinen Stahl bauen, wir bauen den Tempel Gottes, wir errichten das Heiligtum des Heiligen Geistes, Orte, an denen Gott wohnen und von dort aus seine Herrlichkeit in die ganze Stadt verbreiten kann. Und dieses neue Heiligtum hat uns bisher tatsächlich zwei Jahre und einen Monat gekostet, und wir hoffen mit Gottes Hilfe, es bis Ende dieses Jahres fertigzustellen. Aber wir kommen bereits auf die Zielgerade, und es ist Zeit, dass der Athlet, der Löwe Juda, beginnt, sich durchzusetzen und die anderen hinter sich zu lassen – keine Konkurrenten, denn wir haben keine Konkurrenten – aber dies ist für den letzten Energieschub, wo wir alles geben, um das Ziel zu erreichen.

Und deshalb bin ich hier, um Ihnen zu erzählen, wo wir stehen, etc. Aber zuerst möchte ich, Omar, ich möchte Ihnen nur Bilder, Grafiken des Heiligtums in den Sinn rufen. Hier gibt es Folien, vom letzten Jahr bis jetzt, alle sind gemischt, aber sie werden Ihnen eine Vorstellung vom Raum geben, den wir dort haben. Wir sind ziemlich weit fortgeschritten, aber Sie können eine Vorstellung davon bekommen, was dieses Gebäude und seine verschiedenen Phasen sind, nicht wahr? (Hintergrundmusik beginnt).

Schauen Sie sich das also an und lassen Sie es als Grundlage dienen. Ich träume von Gerüsten, Ziegeln und Zement. Dies ist der offene Raum hier vor einigen Monaten, des Heiligtums, der Balkon, wie Sie sehen, füllt sich bereits mit verschiedenen Dingen, Systemen und all dem, aber Sie können die Perspektive von oben mehr oder weniger sehen. Sie erinnern sich sicher an das große Buntglasfenster hier, und es gibt ständig Besprechungen über verschiedene Dinge, Kräne, die immer arbeiten, sie stellen den vierten Stock von außen fertig, während wir innen andere Dinge tun, Lüftungskanäle für Klimaanlage, Heizung werden gebracht, der Transformator, der dem Gebäude elektrisches Leben gibt und bereits installiert ist, und wir machen Elektroarbeiten, es schreitet sehr, sehr gut voran. Bruder Carlos Beltrán, Elektriker der Kirche, hat eine Arbeit geleistet, Esmer, sein Sohn, wir haben Gerüste überall im Gebäude aufgestellt, um ein Brandschutzsystem zu installieren, die Kanäle des Klimaanlagen- und Heizungssystems werden ebenfalls installiert, und in etwa sechs, sieben Wochen hoffen wir, alle diese Kanäle im gesamten Gebäude installiert zu haben, viele Dinge, die die ganze Zeit über getan werden.

Die Haupttreppe vorne, die bereits installiert ist, ist mit Zement gefüllt, die Stufen, und bald wird das Glas um diesen Teil herum angebracht, genau dort, um das ganze Gebäude mit dem notwendigen Glas abzuschließen. Sie werden hergestellt und bald auch installiert. Das ist die Plattform, die schon sehr weit fortgeschritten, bereits fertig ist, aber im Stadium von vor ein paar Wochen, anderthalb Monaten, da schauen Sie von oben auf die Plattform, den zweiten Stock, die Bestuhlung des vierten Stocks, die auch schon ziemlich weit fortgeschritten ist, wir hoffen, das auch in etwa 3, 4 Wochen fertigzustellen. Blick von innen auf die Projekte, einer der Filmstars hier ist Giovanni Chávez, der andere auch, Javier Encinas, sieht aus wie ein Marsmensch von einem anderen Planeten, Bruder Roberto Naranjo bringt auch die Teile der oberen Bestuhlung an, einige Bilder unseres neuen Heiligtums, wir gehen auf das Ziel zu. Gott hat ein wunderbares Werk getan, und geben wir auch den Brüdern, die gearbeitet haben, einen Applaus. Der Zweck meiner Präsentation heute Nachmittag, und an die Brüder, die uns besuchen, bitte ich Sie, einfach Zeugen dessen zu sein, was Gott in unserer Gemeinde tut, und dass wir sehen können, wie eine ganze Gemeinde so ehrgeizige Projekte wie dieses realisiert, aber ich möchte mich an die Familie von Löwe Juda wenden, diejenigen, die sich dem Zukunft unserer Kirche verpflichtet fühlen, was Gott hier in unserer Mitte tun will.

Bevor ich eine PowerPoint-Präsentation mache, können Sie warten, wenn Sie die fertige Präsentation bereits zeigen wollen, wie Sie wollen. Zeigen Sie einfach das erste Blatt, ohne die Computersachen, wie wir es heute Morgen gemacht haben. Bevor ich diese Präsentation mache, lassen Sie mich zunächst eine biblische Grundlage für all dies legen. Ich möchte mit Ihnen zum Zweiten Korinther Kapitel 8 gehen. Fanny, würden Sie mir bitte den Saft geben, der dort steht? Ich brauche jede mögliche Energie, danke an die Ordner, die so freundlich sind. Zweiter Korinther Kapitel 8.

Der Apostel Paulus war Finanzprojekten, besonderen Opfergaben nicht fremd. Hier in Kapitel 8 und 9 des Zweiten Korintherbriefs sehen wir ihn, wie er diesen Gemeinden in Korinth schreibt, und er ermutigt sie genau dazu, eine Spendenaktion abzuschließen, die im Vorjahr begonnen worden war. Und anscheinend hatte er ihnen einen weiteren Brief geschrieben. Tatsächlich scheint Paulus drei Briefe an die Korinther geschrieben zu haben, von denen wir nur zwei haben. Warum der Heilige Geist beschloss, nur zwei zu hinterlassen? Das wissen wir nicht. Vielleicht war der andere nicht so lehrmäßig angemessen für unsere Belehrung.

Hier in diesem Zweiten Korintherbrief spricht er darüber, als er ihnen über dieses Spendenprojekt für eine besondere Opfergabe schrieb, die den bedürftigen Brüdern in Jerusalem gegeben werden sollte. Und dies war ein Langzeitprojekt, und er hatte alle von ihm gegründeten Kirchen mobilisiert, damit sie diese Opfergabe geben und sammeln sollten, um sie der Mutterkirche in Jerusalem zu bringen. Also hier im Zweiten Korintherbrief schreibt er den Brüdern in Korinth und sagt ihnen: Brüder, ich möchte, dass Sie diese Opfergabe gut vorbereiten, damit ich bei meiner Ankunft nicht in Verlegenheit gerate. Ich möchte, dass Sie entscheiden, was Sie dem Herrn geben werden, Ihr Engagement dem Herrn gegenüber festigen, das Versprochene erfüllen, damit, wenn ich Timotheus sende oder wenn ich komme, alles bereit ist und wir diese schöne Opfergabe sammeln können, die wir dann unseren Brüdern in Jerusalem für ihre Arbeit dort bringen werden.

Wie Sie sehen, war der Apostel Paulus diesen Spendenaktionen nicht fremd. Also greifen wir die Erzählung hier auf. Sehen Sie, was Kapitel 8 des Zweiten Korintherbriefs sagt: „Wir tun euch aber kund, liebe Brüder, die Gnade Gottes, die den Gemeinden in Mazedonien gegeben ist, dass sie in viel Bedrängnis und Prüfung doch überschwängliche Freude und tiefe Armut hatten, und ihr Reichtum an Großzügigkeit überströmte. Denn ich bezeuge, dass sie nach Vermögen und über Vermögen freiwillig gaben und uns mit vielem Bitten die Gnade anflehten, an dem Dienst für die Heiligen teilzuhaben, und nicht, wie wir gehofft hatten, sondern sie gaben sich selbst zuerst dem Herrn und dann uns durch den Willen Gottes. Deshalb haben wir Titus zugeredet, dass er, wie er es früher bei euch angefangen hat, so auch dieses Gnadenwerk bei euch vollende.“

Letzter Vers: „Wie ihr aber in allem reich seid, im Glauben, im Wort, in der Erkenntnis, in allem Eifer und in eurer Liebe zu uns, so seid auch in dieser Gnade reich!“ Der Herr segne sein heiliges Wort.

Lassen Sie mich ein paar Gedanken herausgreifen, wie ich sagte, um diese Lehre zu untermauern. Zuerst notieren Sie dies: Der große Apostel Paulus, Verfasser von zwei Dritteln des Neuen Testaments, ein Mann, der außergewöhnliche Offenbarungen von Gott empfing, absolut außergewöhnliche Begegnungen mit dem Heiligen Geist hatte, direkt vom Herrn Jesus Christus berufen, Gemeindegründer – wir sehen ihn hier, wie er sich den Hut des Projektleiters aufsetzt und diesen Brüdern einen Brief schreibt, um eine Opfergabe zu sammeln.

Also, Brüder, sage ich, manchmal identifiziere ich mich auch mit dem Apostel Paulus. Manchmal möchte man als Pastor sich nur dem Lehren, dem Gebet, dem Dienst des Heiligen Geistes widmen, einfachen und sehr erhabenen Dingen. Aber manchmal müssen wir als Pastoren und als Diener des Herrn auch den Hut aufsetzen, um die Geschäfte des Herrn zu erledigen, die einfachen, konkreten Dinge der Arbeit, die alltäglichen Dinge des Werkes. Und wir müssen unsere Gemeinden manchmal aufrufen, zu geben und weiter dranzubleiben. Das ist es, was ich in diesem Moment tue. Ich trete vor Sie als einfach ein weiterer Ihrer Diener, um Sie zu ermutigen, das zu vollenden, was wir bereits begonnen haben.

Die Kirche Jesu Christi hat viele verschiedene Aufgaben, viele verschiedene Arbeiten, die wir tun. Nicht alles ist nur beten, singen, anbeten. Manchmal müssen wir auch hart arbeiten, schwitzen und über Geld reden. Viele Leute beschweren sich, dass in der Kirche zu viel über Geld geredet wird. Nun, die Schuld liegt bei der Bibel, die so viel über Geld spricht. Der Herr Jesus Christus sprach ständig über Geld, viele seiner Gleichnisse handelten von Geld. Gott wollte, dass wir mit Ihm zusammenarbeiten, um sein Reich voranzubringen. Und deshalb identifiziere ich mich, Gott sei Dank, dass Paulus uns dort diese Modelle, diese Präzedenzfälle hinterlassen hat, dass wir oft über diese Dinge sprechen müssen, weil das Reich Gottes manchmal auch braucht, dass über die Geschäfte des Herrn gesprochen wird.

Also Paulus sagt hier: „Brüder, wir tun euch kund die Gnade Gottes, die den Gemeinden in Mazedonien gegeben ist.“ Paulus benutzt die Gemeinden in Mazedonien, die Gemeinde in Thessalonich, in Philippi, und sagt: Seht euch diese Gemeinden an, die ihre Opfergabe bereits gegeben haben, die erfüllt haben, was sie versprochen haben, und lernen wir von ihnen, nutzen wir ihr gutes Beispiel, um auch uns selbst zu ermutigen, dem Herrn zu geben. Ich sage Ihnen, meine Brüder und Schwestern, das, was wir tun, ist eine Inspiration für so viele in der Stadt. Die Dinge, die Gottes Volk tut, tut es nicht für sich selbst, sondern es tut sie zur Ermutigung, zur Anregung anderer. Gerade jetzt ermutigen wir viele Gemeinden, indem wir sagen: Wow, seht, wie diese Leute geben, wie sie diesen wunderbaren Tempel bauen.

Wir sind der Stadt allein durch unser Beispiel ein Segen. Viele Brüder fassen Mut aus dem, was wir tun, also denken Sie daran: Wir haben eine große Wolke von Zeugen um uns herum, und wir müssen dieses Werk vollenden, denn dieses Werk ist bereits und wird im Laufe der Zeit eine große Ermutigung für andere sein. Andere werden uns beobachten und sie werden auch sagen: Wow, wenn die von Löwe Juda es geschafft haben, können wir es auch schaffen. Wir betreten Neuland, wir schaffen einen Präzedenzfall.

Und Paulus sagt: Seht euch die von Mazedonien an, wie sie sich vorbereiteten, und die Gnade Gottes wirkte in ihnen. Wissen Sie, wenn nicht die Gnade Gottes wäre, würden wir nichts geben, warum? Weil die menschliche Natur eher egoistisch ist, wir neigen dazu, für uns selbst zu behalten, zu bewahren. In Zeiten wie diesen großer Knappheit, wer will da für ein visionäres Projekt geben? Ich glaube, Gott ist es gewesen, der dein Herz bewegt hat, dem Herrn zu geben, es ist die Gnade Gottes, die wirkt. Ich bitte den Herrn immer: Vater, wirke! Bevor ich diese Predigt halte, habe ich zum Herrn gebetet, dass meine Worte nur als ein Projektil dienen mögen, erfüllt mit der Kraft des Heiligen Geistes, das dein Herz berührt, deinen Verstand berührt, damit du auch dieses Gefühl der Verpflichtung mir gegenüber empfindest, um dein Herz zu öffnen, damit du gibst und erfüllst, was du versprochen hast, die Gnade Gottes. Wissen Sie, dass es ein Privileg ist, dem Herrn zu geben? Und deshalb gibt uns Gott in seiner Barmherzigkeit seine Gnade, damit wir dem Herrn geben. Es ist aus Gnade, dass wir Ihm geben, weil Er durch seine Gnade in uns wirkt.

Paulus sagt, dass diese Leute in großer Bedrängnis gegeben haben, und wir nehmen dieses Projekt in einer der größten wirtschaftlichen Notzeiten in Angriff, die diese Nation in den letzten Jahren erlebt hat. Viele Menschen sind arbeitslos geworden, die große Krise, die sich ereignet hat, gerade jetzt in Europa, Spanien ist in der Krise, Italien ist in der Krise, Griechenland, schlimmer kann es nicht werden, Länder, die sehr wohlhabend waren, wie China, spüren gerade jetzt das Gewicht dieser weltweiten Rezession. Und wie wunderbar, dass unsere Kirche inmitten dieser großen Rezessionszeit dem Herrn diese wunderbare Opfergabe darbringen konnte. Sie wissen, dass Sie in einer der schwierigsten Zeiten der gesamten Geschichte gegeben haben, und ich bewundere, wie der Herr Ihre Herzen bewegt hat, dem Herrn weiterhin zu geben.

Und ich glaube, wenn wir Ihm in Zeiten der Knappheit und Bedrängnis geben, wird Er auf keine andere Weise verherrlicht, denn es ist gut, dem Herrn zu geben, Amen. Wie es in diesem Chor heißt: Wie schön ist es, Gott zu loben, wenn die Dinge gut laufen, aber wenn du Ihn in deinen Zerbruch lobst, verherrlicht sich dieser heilige Christus in dir. Der Herr lobte die Opfergabe der Witwe, weil die Witwe alles gab, was sie hatte, und Er sah diejenigen, die viel mehr gaben als sie, aber von ihrem Überfluss und ihrem Überschuss gaben, und Er sagte: Vor dem Reich Gottes, das nur 75 Cent für eine Tasse Kaffee gab, hat sie relativ mehr gegeben als diejenigen, die tausendmal mehr gaben, weil sie von dem gaben, was sie hatten, und sie gab von dem, was sie nicht hatte. Also weiß ich, dass der Herr diese Zeit erwählt hat, damit wir zum Teil geben, damit Er sich in Zeiten großer Bedrängnis verherrlicht.

Und wissen Sie was, ich sagte den Brüdern heute Morgen, dass Gott in diesen Zeiten großer finanzieller Knappheit diese Zeit zu unserem Vorteil erwählt hat, warum? Weil viele dieser Bauunternehmer und dieser Firmen, wie ich Ihnen schon sagte, jetzt viel flexibler waren als zuvor, und wir konnten enorme Einsparungen erzielen, weil dies die richtige Zeit war. Wissen Sie, dass dieses Gebäude, das wir derzeit bewohnen, und das Grundstück, auf dem wir gerade bauen, weniger kosteten als ein Studio hier nebenan? Wir kauften dieses vierstöckige Gebäude und 10.000 Quadratfuß Land hier draußen für 235.000 Dollar im Jahr 92. Warum? Weil es damals auch eine große Rezession gab.

Dieses Gebäude war mehrere Jahre leer gestanden, und als wir dem Besitzer diesen Preis anboten, sagte er: Nehmen Sie es. Und sehen Sie, was für ein Segen! Heute kaufen Sie für 235.000 Dollar nicht den Teppich, der auf dem Boden liegt, ich übertreibe ein wenig. Aber was ich Ihnen sagen möchte, ist, dass das, was für andere eine Krise ist, für die Kinder Gottes Überfluss und Segen ist. Also kennt Gott seine Dinge und die Zeiten, die Er wählt. Als die Welt im Jahr 2008 zusammenbrach, werden Sie sich an den September erinnern, als diese Krise begann und die Banken eine nach der anderen in die Krise gerieten, es schien, als würde die Welt untergehen, da musste ich vor Sie treten, um die Finanzkampagne zu beginnen.

Ich sagte zum Herrn: „Herr, soll ich das beenden oder verschieben?“ Und Gott sagte mir: „Mach weiter.“ Und Gott sei Dank haben wir bestanden und Gott hat sich sehr verherrlicht, aber wir haben in großer Prüfung, in großer Bedrängnis gegeben. Und Paulus sagt, dass die Fülle ihrer Freude und ihre tiefe Armut strömten über in den Reichtum ihrer Großzügigkeit, das heißt, die Freude, die sie empfinden, gerettet zu sein, Gott zu haben, Teil einer erlösten Familie zu sein, ihre Sünden vergeben zu sehen und einen neuen Lebensgrund zu haben, diese Freude wandelte sich, verwandelte sich in eine natürliche, konkrete Opfergabe für ihre Brüder und für Gott.

Nicht alles ist Lobpreis, nicht alles ist Freude empfinden, man muss das weitergeben, man muss es in konkrete Taten umsetzen. Wir beten den Herrn immer mit so viel Leidenschaft, so viel Hingabe an, und ich sage den Brüdern immer: Nun, Bruder, nehmen Sie diese Energie, die Gott in Ihnen erzeugt hat, und verwandeln Sie sie in konkrete Taten, Werke der Heiligkeit, Früchte der Gerechtigkeit, ehrenamtliche Arbeit für den Herrn, Verkündigung des Wortes Gottes, Dienst für den Herrn und auch Geben für den Fortschritt des Reiches Gottes.

Paulus sagt ihnen auch in Vers 7: „Wie ihr aber in allem reich seid.“ Wissen Sie, dass wir in allem reich sind, es fehlt nicht an Freude, es fehlt nicht an Lobpreis, es fehlt nicht an Leidenschaft für Gott, Wunder, die Gott ständig in Zeiten der Fürbitte tut, unsere Kinder, die heranwachsen, zum Studium nach Spanien gehen, die Universität, verschiedene Dinge, die Gott in unserer Mitte tut. Paulus sagt hier: „Wie ihr aber in allem reich seid, im Glauben, im Wort, in der Erkenntnis, in allem Eifer und in eurer Liebe zu uns, so seid auch in dieser Gnade reich!“ Und ich sage auch meinen Brüdern und Schwestern: Da ihr in allem reich seid, so viele schöne Dinge, die Gott in diese Gemeinde gelegt hat, die Gaben Gottes nehmen nicht ab, sind nicht knapp, jetzt sage ich Ihnen: Seid auch in dieser Gnade reich, damit wir unser Projekt beenden. Wie dieser Athlet, der die Ziellinie erreicht, ermutige ich Sie im Namen des Herrn, Ihren Bund zu erneuern und dem Herrn zu geben, was noch fehlt, damit wir unser Heiligtum vollenden können.

Paulus sagt, dass diese Leute nach ihren Kräften und sogar über ihre Kräfte hinaus gaben. Vielleicht bitte ich Sie, ein wenig mehr als Ihre Kräfte zu geben. Vielleicht haben einige ihr Versprechen bereits erfüllt, und vielleicht kann ich Ihnen heute sagen: Was halten Sie davon, dem Herrn einen letzten Ausbruch der Großzügigkeit zu geben und eine letzte Opfergabe darzubringen, damit wir unser Heiligtum vollenden können?

Wissen Sie, dass Gott sich am meisten in diesem Bereich verherrlicht, wo wir dem Herrn über unsere Kräfte hinaus geben? Sie haben mich gehört, wie ich davon sprach, dem Herrn im Bereich des Unbehagens zu geben, und ich glaube, dort tut der Herr Wunder in unseren Finanzen, unseren Familien, unserer Arbeit. Ich sage Ihnen, ich wünschte, Sie könnten für einen Moment Ihre Hand auf mein Herz legen und die Überzeugung spüren, die ich empfinde, wenn ich Ihnen sage, dass es keine bessere Art zu leben gibt, als mit Großzügigkeit für die Dinge Gottes und für andere. Ich habe gelernt, dass das Geheimnis der Freude, der geistigen Gesundheit, des Wohlstands Gottes, der Leichtigkeit des Geistes und der Seele ist, wenn man lernt zu geben. Deshalb sagt Paulus, dass es seliger ist zu geben als zu empfangen.

Es gibt nichts Vergleichbares, als großzügig für den Herrn zu leben, Brüder und Schwestern, das setzt den Segen Gottes frei. Wenn Sie geben, kreuzigen Sie das Fleisch, wenn Sie geben, binden Sie den Teufel selbst, wenn Sie geben, durchbrechen Sie die tierische Hülle, die fordert, fordert, fordert, festhalten, festhalten, festhalten will, und Sie werden zu einem göttlichen Geschöpf, das gibt, wie Gott gibt. Gott ist großzügig, Gott gibt, Gott gab seinen Sohn ohne zu sparen. Es heißt, wenn wir Weisheit brauchen, bitten Sie Gott, der reichlich und ohne Vorwurf gibt. Wenn Gott gibt, gibt Gott großzügig. Ich habe gelernt, dass es keine bessere Art zu leben gibt als so, wie Gott lebt, gebend und sich selbst hingebend. Und wenn Sie geben und sich selbst vergessen, erinnert sich Gott an Sie und gibt Ihnen alles, was Sie brauchen.

Meine Bitte vor dem Herrn ist immer: „Vater, kümmere Dich um meine Finanzen, meine Gesundheit, meine Familie, und ich werde mich um Deine Angelegenheiten kümmern.“ Oder anders ausgedrückt: Ich kümmere mich um Deine Angelegenheiten und Du kümmerst Dich um meine Familie, denn man muss die Dinge zuerst an die erste Stelle setzen. Gib zuerst dem Herrn, und Gott wird sich um dein Leben kümmern. Es gibt nichts Besseres, als so zu leben, Brüder und Schwestern, unbeschwert. Gott weiß, wie wir sind. Ich spreche aus persönlicher Erfahrung, ich sage Ihnen nicht, tun Sie etwas, was ich noch nicht getan habe, und ich könnte dem Herrn noch viel mehr geben. Aber lernen Sie, großzügig für Gott zu leben, geben Sie dem himmlischen Vater, und Gott wird nicht müde werden, Ihr Leben zu segnen. Ich glaube das, zumindest gibt es zwei oder drei, die das glauben, sagen Sie Amen, glauben Sie es im Namen des Herrn.

Man muss über die Kräfte hinaus geben. Die Witwe von Sarepta wollte bereits sterben und mit ihrem Sohn einen letzten Bissen Mehl und Öl essen, da ihr nichts mehr übrig war. Hunger im ganzen Land, Not im ganzen Land, Mangel. Elia kam, vom Herrn geleitet, und sagt zu ihr: „Gib mir zuerst von diesem Öl, von diesem Mehl, zuerst für mich.“ Warum zuerst für mich, war er egoistisch? Nein. Er repräsentierte das Reich Gottes dort in diesem Haus, und er wusste, dass sie durch diesen Glaubensschritt und dieses Opfer die Versorgung Gottes freisetzen würde. Und er sagte: „Gib mir zuerst, und es wird dir nicht mangeln.“ Und wissen Sie, es heißt in der Schrift, dass, während dieser großen Hungersnot im Haus dieser Frau, es nicht an Mehl fehlte, es nicht an Öl fehlte, bis der Segen wieder auf die Erde kam, Ehre sei dem Herrn.

Wissen Sie, Bruder, Gott ist vollkommen fähig, seine Kinder in Zeiten des Mangels und der Not zu versorgen. Die Schrift sagt, dass in Ägypten, als Finsternis herrschte und Plagen und Krankheiten waren, im Volk Gottes, in Gosen, Ruhe und Frieden war, und Gott schuf eine Insel des Segens um die Hebräer in Ägypten, während der Rest des Landes Not, Hunger, Tod, Dunkelheit und Unbehagen litt, und das passiert. Ich habe immer geglaubt, dass Gott mehr als mächtig ist, seine Kinder zu schützen, wenn sie tun, was Er ihnen gebietet. Ich möchte mein ganzes Leben im Glauben leben, wenn Gott mich um etwas bittet, werde ich es Ihm geben, ich hoffe, so wird es sein, sei es mein Geld, mein Leben, Talente, Beruf, was auch immer, denn ich weiß, dass es nichts Besseres gibt, als im vollkommenen Willen Gottes zu leben, Gott zu geben und Er mir gibt.

Also Paulus sagt, dass sie nach ihrer Kraft und über ihre Kräfte hinaus gaben, sie baten auch mit vielen Bitten darum, ihnen das Privileg zu gewähren, an diesem Dienst für die Heiligen teilzunehmen. Oh Brüder und Schwestern, wenn Gott mir eines Tages die Freude schenkte, die Brüder zu sehen, die sagen: „Pastor, bitte lassen Sie mich für diesen gesegneten Tempel spenden, ich muss diesen Scheck über 50.000 Dollar abgeben, er brennt mir auf der Seele.“ Möge Gott den Tag kommen lassen, an dem Sie so viel Leidenschaft für den Herrn empfinden, dass Sie sagen: „Es ist ein Privileg, bitte Vater, gib mir die Gelegenheit, für Dich zu geben.“ Manchmal ist es genau das Gegenteil, die Leute geben widerwillig, aber Gott liebt den fröhlichen Geber, Gott liebt die Person, die weiß, dass es ein großes Privileg ist, dem Herrn zu geben.

Ich möchte mit Hilfe des Heiligen Geistes ein Volk aufrichten, das es als Privileg betrachtet, dem Herrn zu geben. Denn wenn es für den Herrn geschieht, wird hier nicht darum gebeten, dass ich mir Krokodillederschuhe kaufe, falls es die noch gibt, ich weiß nicht, oder eine 500-Dollar-Krawatte, oder einen Whirlpool in mein Haus stelle, oder Urlaub in Cancún mache, wo auch immer. Nein, wir bitten für das Werk des Herrn, also ist es ein Privileg, für das Werk des Herrn zu arbeiten, nicht um jemanden zu verherrlichen oder für eitle, noch eingebildete Projekte, sondern für Dinge, die der Heilige Geist sagt: Ich brauche sie in dieser Stadt für die kommende Erweckung. Sie säen für die großen Dinge, die Gott tun will.

Ich habe diese Nation nicht aufgegeben, ich glaube, die besten Zeiten liegen vor uns, und wir bereiten den Altar vor, damit das Feuer Gottes darauf fällt. Dafür ist es ein Privileg zu geben. So denn, Brüder und Schwestern, wie ihr in allem reich seid, im Glauben, im Wort, in der Erkenntnis, in allem Eifer und in eurer Liebe zu uns, so seid auch in dieser Gnade reich!

Ich schweige hier einen Moment, ich möchte Ihnen einen kleinen Bericht und eine sehr konkrete Bitte geben, die ich an Sie habe. Ich habe diese Präsentation betitelt: Das Ziel erreichen, die letzte Anstrengung. Denken Sie an diese Läufer, die das Ende ihres Rennens erreichen, und da sind wir. Das erste, was ich Ihnen sagen möchte, ist: Danke, an meine Brüder und Schwestern, die so großzügig gegeben haben. Ich bin hier mit einem dankbaren Herzen. Viele Pastoren beginnen manchmal diese Phasen der Finanzkampagne mit Schmerz in ihrem Herzen, Groll, weil die Leute nicht geben, Drohungen, Peitschenhiebe, emotionale Manipulation, um zu sehen, ob sie den Leuten drei oder vier Dollar mehr entlocken können. Ich stehe hier vor Ihnen mit Dankbarkeit in meinem Herzen, weil Sie großzügig und treu waren, Sie haben dem Herrn in großer Prüfung und Bedrängnis gegeben.

Diese Gemeinde wird, wenn sie dieses Werk beendet hat, zwei Millionen Dollar gegeben haben, vielleicht etwas mehr, eine Million achthunderttausend und ein bisschen, damit ich es weiß, denn es gab mehrere Dinge, die in so viel Geld, das ein- und ausgeht, und so vielen Dingen verloren gingen. Aber Sie haben sicherlich gegeben, wenn wir vier, fünf, sechs Jahre zurückrechnen, als die Entwürfe und all das begannen, haben Sie mehr als zwei Millionen Dollar gegeben, okay? Geben Sie dem Herrn und sich selbst auch einen Applaus. Empfangen Sie meine Dankbarkeit, manche Leute sagen: „Oh Pastor, danken Sie den Leuten nicht, denn das ist die Pflicht.“ Nein, Gott freut sich über fröhliche Geber, sie ehren den Herrn, und ich danke dem Herrn für Ihre Teilnahme am Fortschritt seines Werkes. Ich danke den Brüdern, die großzügig gegeben haben, denjenigen, die ihre Versprechen in Zeiten der Not erfüllt haben, denjenigen, die gelitten haben, weil sie nicht alles geben konnten und immer noch bereit sind zu geben, den Brüdern, die über ihr Versprechen hinausgegangen sind und vor Monaten sagten: „Pastor, ich habe meine Kontonummer angegeben, damit monatlich ein bestimmter Betrag abgezogen wird, machen Sie sich keine Sorgen, lassen Sie es dabei.“ Wie wir es getan haben, sage ich wir, weil ich Ihnen auch ein Beispiel geben möchte, ich möchte Sie ermutigen, nicht um mich zu rühmen oder so etwas.

Vor einiger Zeit haben wir unser Versprechen bereits erfüllt, aber wir bleiben dabei. Eines Tages sagte ich den Brüdern: „Vergesst das, bis dies beendet ist, zieht weiter vom Konto ab.“ Und wir haben noch ein zusätzliches Versprechen gegeben, weil wir an Gottes Werk glauben und die Ersten sein müssen, die ein Beispiel geben. Also danke ich dem Herrn für Sie, die Sie Ihre Versprechen erfüllt haben. Ich hätte persönlich zu Ihnen nach Hause gehen und ein gutes Essen mit Ihnen teilen wollen, um Ihnen für die Vollendung Ihres Werkes und Ihres Versprechens an den Herrn zu danken. Wir hätten Ihnen eine goldene Karte schicken wollen, schön geschrieben mit schöner Kalligrafie, um Ihnen zu danken. Leider haben wir so viel zu tun, wenig Personal. Wir schicken Ihnen einen Brief, ein Dokument oder so etwas, aber empfangen Sie die Dankbarkeit der Leitung dieser Gemeinde an Sie alle, die Sie gegeben und Ihre Arbeit abgeschlossen haben, aber es liegt noch Arbeit vor uns.

Und ich möchte eine sehr wichtige anfängliche Klarstellung machen: Wir sind im Moment in einer guten Situation, Gott sei Dank. Diese Präsentation, die ich Ihnen mache, findet in einem guten Moment statt. Wissen Sie, ich dachte, dass es zu diesem Zeitpunkt genau kritischer sein würde, als es jetzt tatsächlich ist. Gott war großzügig. Ich habe bei diesem Bau, der zehnmal größer ist als die letzten beiden, die wir gemacht haben, weniger Schrecken erlebt. Als wir dieses Werk begannen, sagte ich: „Ich weiß, dass es Momente des Terrors geben wird, dass ich ins Schwitzen kommen werde, weil etwas passieren wird.“ Mann von wenig Glauben, aber wissen Sie, bis hierher und so möge es bis zum Ende sein, die Herrlichkeit Gottes hat sich in dieser Arbeit manifestiert und bis zu einem gewissen Grad haben wir sogar weniger Zeit benötigt, um dieses größere Werk zu tun als die anderen beiden. Diese dauerte 3,5 Jahre, die andere dauerte viel länger, ein verlängerter Prozess, von dem wir dachten, er sei einfacher. Diese ist im Juli seit zwei Jahren im Gange und uns bleiben noch etwa 5 Monate Arbeit mit der Hilfe des Herrn, und Gott sei Dank ist es ziemlich gut gelaufen, wenn man bedenkt, dass wir ein Gebäude bauen, das 10 Millionen Dollar kostet, für 4,3 Millionen. Stellen Sie sich vor, 42% der normalen Kosten. Dies nach Schätzungen von Bauunternehmern, Architekten, einer Schätzungsfirma, die ich beauftragt hatte; vor 7 Jahren haben sie uns einen Kostenvoranschlag gemacht, sie gaben uns einen Kostenvoranschlag von 9,8 Millionen Dollar.

Und Gott sei Dank haben wir das geschafft, also sind wir in einer guten Situation. Meine Bitte an Sie heute entspringt etwas Positivem, dem negativen Szenario, das ich Ihnen präsentierte. Ich sagte Ihnen, wenn zu diesem Zeitpunkt das Bankgeld, das bereits aufgebraucht sein wird, das kurz vor dem Ende steht, dann müssen wir alles aus eigener Tasche bezahlen, wir müssen alles irgendwoher nehmen. Und ich erwartete, Ihnen heute zu sagen: „Brüder und Schwestern, wenn Sie nicht 300.000, 400.000 geben, um das Projekt gemäß Ihren Versprechen zu beenden, wird das Gebäude nicht gebaut, wir müssen die Arbeiten einstellen.“ Das war mein Plan, und ich dachte, aber nein, meine Kirche wird geben. Gott sei Dank ist das nicht die Situation, die ich Ihnen präsentiere, es ist derzeit etwas einfacher.

Das ist, was ich Ihnen präsentieren möchte, aber es wird trotzdem benötigt. Nun, was ich Ihnen sagen möchte, ist, dass sich dieses dringende, kritische Szenario nicht materialisiert hat. Eine andere Sache, Gott sei Dank, das Budget ist gleich geblieben wie zu Beginn, 4,2, 4,3 Millionen Dollar, unglaublich. Als wir anfingen, sagten wir, wahrscheinlich wird das etwas mehr werden, die Kosten werden steigen, weil das bei jedem Projekt passiert, und wir erwarteten, dass es sich erhöhen würde, aber unglaublich, nicht unglaublich, Gott ist barmherzig und treu, unser Budget ist bei derzeit 4,27 Millionen geblieben, es wurde nicht überschritten. Das ist, was ausgegeben wurde und ausgegeben werden wird, insgesamt, für den Bau dieses Gebäudes, das hat sich seit November, als ich Ihnen das finanzielle Szenario präsentierte, nicht geändert, das ist gleich geblieben.

Wir haben mehr Einsparungen bei den Baukosten erzielt als erwartet. Mit viel Glauben sagte ich, dass ich mich verpflichtete, Kostensenkungen von etwa 300.000 Dollar zu erzielen. Wir haben diese Einsparungen seit November hierher deutlich übertroffen. Gott war mehr als treu und barmherzig zu uns, es ist unglaublich, ich werde Ihnen nur ein Beispiel geben: Bei der Herstellung der Rohrleitungen für Klimaanlage, Heizung und Lüftung lag der niedrigste Kostenvoranschlag, den wir von einer Firma erhalten hatten, bei 70.000 Dollar allein für die Herstellung der Rohre, Arbeitsleistung, Arbeitskräfte oder so etwas war nicht enthalten. Wissen Sie, wir bekamen von einer sehr guten Firma einen Kostenvoranschlag von 35.000 Dollar, genau die Hälfte, als wir uns fast mit dieser Firma verpflichtet hatten, öffnete Gott eine andere Tür, und bei der Arbeitsleistung werden wir mehr als 60.000, 70.000 Dollar mit den Leuten eingespart haben, die eine außergewöhnliche Arbeit leisten.

Tatsächlich leisten einige brasilianische Brüder, Gott sei Dank für Brasilien, sehr gute, sehr dem Herrn hingegebene, eine außergewöhnliche Arbeit. Also konnten wir auch viel mehr Geld sparen, als wir erwartet hatten, als ich Ihnen den letzten Bericht gab. Die Betriebskosten: Sie zahlen den Zehnten, spenden, und wir haben hier in der Kirche ein ziemlich straffes Ausgabenregime beibehalten, und alles, was wir von den regulären Einnahmen der Kirche können, investieren wir in den Tempel, und eine der Dinge, die ich gesehen habe, ist das: Viele Brüder, die sich bewusst sind, dass die Kirche in einer Zeit großer finanzieller Not ist, geben großzügiger. Ich glaube, viele von Ihnen haben auch gesagt: „Ich habe vielleicht kein formelles Versprechen an die Kirche gemacht, aber ich werde trotzdem für den Tempel geben“, und sie geben dem Herrn, ohne dass es ihnen gutgeschrieben wird, und so ist es. Denn viele Latinos sind keine Leute, die oft wirklich Versprechen machen, einige sind so spirituell, dass sie sagen: „Nun, die rechte Hand soll nicht wissen, was die linke tut, ich werde niemals sagen, dass der Herr es weiß, hier, dort, nicht wahr?“ Wir sind oft sehr spirituell, und dann geben sie, geben großzügig, es wird ihnen dafür kein Kredit gegeben, aber in Wirklichkeit geben sie für das Bauvorhaben.

Andere Brüder beendeten ihre Opfergabe und geben weiterhin. Andere Brüder, wie zum Beispiel eine geliebte Schwester unserer Kirche, ist seit etwa 20 Jahren in der Gemeinde. Vor einiger Zeit erhielt sie unerwartetes Geld, viel Geld, ziemlich viel Geld, und sofort kam diese Schwester mit ihrem Zehnten und präsentierte 22.000 Dollar. Sie sagte mir am Ende des Gottesdienstes: „Pastor, ich möchte mit Ihnen sprechen.“ Ich hatte es eilig: „Jetzt kann ich nicht.“ „Ich möchte Ihnen etwas übergeben.“ „Oh Schwester, natürlich, kommen Sie einen Moment.“ Ich spürte damals eine unglaubliche pastorale Salbung der Großzügigkeit. Ich lud sie in den pastoralen Vorraum ein, während ich ein Stück Käse aß: „Was möchten Sie?“ „Pastor, ich habe einen kleinen Scheck.“ „Natürlich, kommen Sie Schwester, lasst uns zusammen beten.“ 22.000 Dollar gab diese Schwester für das Werk, und ich sage: „Das möchte ich für das Werk des Herrn geben, Gott sei Dank für solche Brüder.“ Das wird nicht als Teil der Finanzkampagne registriert, aber es ist für das Werk des Heiligtums.

So konnten wir all das zusätzliche Geld hier und da auch für die Betriebskosten und für das Gebäude verwenden. Ein negatives Detail, scheinbar negativ, weil ich auch verstehe, was passiert: Die Sammlung formeller Versprechen. Wir, die Kirche, versprach 1,4, fast anderthalb Millionen an Versprechen, vor 3 Jahren im Februar 2009, glaube ich, haben wir die Finanzkampagne begonnen. Und bisher haben wir etwa eine Million gesammelt, es fehlen noch 500.000 Dollar. Einige sind vielleicht aus der Kirche gegangen, sind umgezogen, andere hatten keine Arbeit. Die Banken wissen immer, dass nicht alles gesammelt wird, was versprochen wurde, und deshalb geben sie immer nur 70% dessen, was versprochen wird, weil die Erfahrung und die Statistik es ihnen sagen. Wenn wir diese 500.000 Dollar hätten, versichere ich Ihnen, dass diese Meditation und Predigt nicht notwendig wäre, aber Tatsache ist, dass es eine Notwendigkeit gibt, das zu vervollständigen, was projiziert wurde und was die Bank als Kombination Kirche und Bank projiziert hat.

Aber ich glaube, was passiert ist, ist, dass Sie auf viele andere Weisen gegeben haben, Gott hat hier gesegnet. Hier ist eine Person, die nicht einmal lateinamerikanischer Kultur ist, diese Person gibt, ihr Zehnter sind Zehntausende von Dollar in bestimmten Zeitabständen, und Gott hat versorgt, und diese Person sagt mir immer: „Verwenden Sie es für was Sie wollen.“ Ich fragte, ob sie es mir geben wollte, aber sie sagte nein, es sei für die Kirche (Lachen). Also, Schwesterchen, ein Zehnter für den Diener Gottes, wenn auch nur einmal, nein Bruder, das muss so sein. Tatsache ist, dass das auch für das Werk gespendet wird, es wird nicht registriert. Was ich sagen möchte, ist, dass ich verstehe, was oft passiert, Brüder und Schwestern, vielleicht wurde es nicht formal gegeben und Sie haben es auf andere Weisen gegeben, aber ich ermutige diejenigen, die versprochen haben, wie Paulus sagt, beenden Sie, was Sie versprochen haben.

Sie, meine Brüder und Schwestern, die Sie sich im Namen des Herrn verpflichtet haben, geben Sie dem Herrn diese letzte Prüfung. Wir nehmen Kreditkarten, Gutscheine, alles, was Sie wollen, aber geben Sie es, in irgendeiner Form. Unbenutzte Fahrkarten, geben Sie uns diese und wir werden sie dort verkaufen. Die Schlüssel Ihres Autos, bitte gehen Sie am Ende des Gottesdienstes hier vorbei (Lachen). Am Ende zählt, dass die Gemeinde gesund beigetragen hat, ich danke Gott, ich bin hier nicht unzufrieden, Gott sei Dank, aber Tatsache ist, dass wir ein letztes Geld brauchen, um dies zu beenden und ich ruhig nach Hause gehen kann, um in ein Sanatorium zu gehen, um mich von den letzten drei Jahren zu erholen, aber wir sind bereits nahe am Ziel.

Danke, Herr, dieses Projekt ist mit einem Minimum an Schwierigkeiten vorangekommen. Ich gebe dem Herrn die Ehre, ehrlich gesagt bin ich überrascht und sogar erschrocken, ich sage: „Wird sich das irgendwann ändern?“, aber nein, verzeih Gott meinen geringen Glauben. Ich glaube, dass viel Gebet dahintersteckt, viel Fasten, hören Sie nicht auf zu beten, das Gebet ist das Fundament dieses Projekts. Ich glaube, dass Gott so viel Gebet gehört hat, das vom Volk Gottes aufgestiegen ist, und deshalb hat Er uns bedeckt, und weil dies zu seiner Ehre ist, hoffe ich, dass es bis zum Ende so bleiben wird. Unser Zieldatum bleibt mit viel Arbeit und großer Anstrengung der Dezember dieses Jahres, um unsere Betriebserlaubnis zu erhalten.

Also hier wird es konkret. Die überwiegende Mehrheit dieses Geldes ist in Sicht und wir wissen, woher es kommen wird. Um dieses 4,27-Millionen-Dollar-Projekt zu beenden, verbleiben uns noch 1 Million und 92 Dollar Bauarbeiten. Alle verschiedenen Aspekte des Gebäudebaus. Von diesen 1.090.000 Dollar verfügen wir bereits über 800.000 Dollar, sagen Sie: Ehre sei Gott. Ein Teil dieses Geldes haben wir bereits auf dem Bankkonto der Kirche, etwa 172.000 Dollar stammen aus dem Geld, das die Bank uns „schuldet“ in Anführungszeichen aus dem Darlehen, es gibt 100.000 Dollar, von denen ich prognostiziere, dass wir sie in den nächsten 4 Monaten als Abschluss von Opfergaben erhalten werden, die Sie bereits als Tempelversprechen gemacht haben, und 150.000 Dollar, die die Kirche bereits in den letzten anderthalb Monaten für den Bau gegeben hat, werden wir die Bank nicht um Rückerstattung dieses Geldes bitten, sondern es für den Bau spenden.

Insgesamt 822.000 Dollar, die dort ziemlich sicher sind, ich würde nicht sagen, dass es dort viele Probleme gibt. Wenn Sie also die bereits vorgesehenen 822.000 abziehen, bleiben uns 270.000 Dollar, die wir zum Abschluss benötigen. Brüder und Schwestern, 270.000 Dollar von einem 4,2-Millionen-Projekt sind etwa drei, vier Prozent, rechnen Sie nach. Das ist also, was wir brauchen. Nun, sehen Sie sich das an: Als ich im November die Prognosen vor Ihnen machte, dachte ich, dass mein Ziel, meine Verpflichtung sein würde, vor Sie zu treten und zu sagen: „Brüder und Schwestern, wir müssen innerhalb der nächsten 2 Monate 270.000 Dollar aus Ihrer Tasche produzieren.“ Und es wäre sehr legitim gewesen, weil wir mehr als das versprochen haben, aber wir haben jetzt eine bequemere Situation, und das ist die, die ich Ihnen beschreiben möchte.

Die Bank hat in einem Gespräch, das ich kürzlich mit ihnen hatte, angeboten – da dies in der Kreditprognose enthalten war – uns dieses Geld im Voraus zu geben, diese 270.000 Dollar, die wir für den Endbau benötigen. Die Bank ist bereit, es uns im Voraus zu geben, wie sie es mit einem Teil des Kreditgeldes getan hat, um es in 3 Jahren zurückzuzahlen. Das nennt man einen Kurzzeitkredit, ein Darlehen mit kurzer Laufzeit, der Rest des Darlehens ist langfristig. Also dieses Darlehen, das in 3 Jahren zurückzuzahlen ist, diese 270.000 Dollar, die wir benötigen, um den Bau mit dem Rest des Geldes zu beenden, erfordert nur, dass die Kirche der Bank Versprechen macht, wir machen Versprechen an die Bank. Es ist so, dass die Bank, wie ich Ihnen sagte, nur 70% dessen gibt, was die Kirche verspricht, das heißt, um 270.000 zu erhalten, die Mathematiker hier, wissen Sie, dass die Kirche versprechen muss, wenn auch nur formal versprechen, 400.000 Dollar, 70% von 400.000 sind 280, und wir brauchen 270.000, also sind es Versprechen. Ich sage den Brüdern und Schwestern: „Machen Sie Versprechen im Glauben, denn ich weiß, dass wir es bezahlen werden, ich habe nicht die Zeit, Ihnen alle Details zu beschreiben, glauben Sie den Propheten des Herrn und Sie werden gedeihen, sagt das Wort.“

Und das glaube ich nicht mystisch oder so etwas, ich schwimme in diesen Zahlen, das versichere ich Ihnen. Und bis hierher, Gott sei Dank, haben sich alle unsere Prognosen erfüllt. Ich fühle mich mathematisch und im Herrn zuversichtlich, dass wir dieses Darlehen zurückzahlen können. Aber es wird verlangt, dass die Kirche Versprechen im Glauben macht, das ist alles, Versprechen im Glauben, und wie wir es bezahlen werden, der Herr wird uns helfen, es gibt kein Problem. Der Vorteil ist, dass wir dieses Geld sofort haben können, anstatt dass Sie dieses Geld sofort produzieren. Wir sagen, wir werden es in den nächsten drei Jahren produzieren und es auf diese Weise bezahlen, sie geben uns das Geld im Voraus, und diese Kurzzeitrückzahlung beginnt im Januar 2013. Da sehen Sie, 70% von 400.000 sind ungefähr 270.000, die wir brauchen.

Also der Vorteil: Wir müssen das Geld nicht vorstrecken. Die Bank dieses Geld plus einen weiteren Teil des kurzfristigen Geldes, das wir bereits ausgegeben haben, das wir in drei Jahren zurückzahlen. Und was ich Sie bitten möchte, meine Brüder und Schwestern, ist, dass Sie in Ihrem Geist eine Vision des Glaubens empfangen, und dass Ihre Herzen motiviert werden, wie meines entflammt ist, damit für dieses Projekt nichts fehlt. Dass meine Brüder und Schwestern alles Mögliche tun, im nächsten Monat, anderthalb Monaten, viele von Ihnen, Dutzende und Dutzende von Ihnen, ich möchte eine Opfergabe von tausend Dollar geben, nicht nur für die Fertigstellung des Heiligtums, damit die Kirche dieses Geld vielleicht nicht einmal verwenden muss, sondern auch, damit wir Geld für neue Stühle haben, dieses Heiligtum wird mehr als tausend Stühle benötigen, einen neuen Teppich – das wird nicht für die Fertigstellung des Gebäudes benötigt, aber damit Sie sitzen können, es sei denn, wir stehen die ganze Zeit in den Gottesdiensten – wir brauchen Stühle, wir brauchen auch ein Soundsystem, das dieses riesige Heiligtum abdecken kann, wir wollen ein exzellentes audiovisuelles System, Projektoren. Dieser Projektor reicht zwanzig Fuß weit, wir brauchen dort einen Projektor, der 80 Fuß oder mehr Entfernung erreichen kann. Es gibt also so viele zusätzliche Ausgaben, die vor uns liegen, abgesehen von der Fertigstellung des Baus selbst.

Die Kirche braucht also eine gute Unterstützung und ein Polster, und ich möchte Sie im Namen des Herrn ermutigen, liebe Brüder und Schwestern, Löwe Juda, Löwen des Herrn, dass Sie in Ihrem Herzen eine Vision empfangen: Ich werde meiner Kirche eine Opfergabe von tausend Dollar geben. Ich zittere sogar davor, eine alternative Tür zu öffnen, weil die Leute dann sagen: „Ah, ich kann weniger geben.“ Wenn Sie mehr geben wollen, Ehre sei dem Herrn, wenn Sie keine tausend Dollar geben können, seien Sie großzügig, geben Sie das Maximum, was Sie können, und wir werden die Kassen dieses Heiligtums füllen, bis es überfließt, Brüder und Schwestern, damit wir dieses Gebäude eröffnen und einladen können, die christliche Gemeinschaft von ganz Boston einladen können, den Bürgermeister und sogar den Gouverneur einladen können, damit sie kommen und Zeuge dessen werden, was Gottes Volk in Zeiten der Knappheit tut.

Ich sehe ein oder zwei Wochen ununterbrochener Feier. Ich sehe Menschen, die Tag für Tag 24 Stunden dort schlafen und diese Wände mit Gebet und heiligem Öl tränken, um dieses Heiligtum geistlich zu aktivieren. Und ich sehe Menschen von überall her zu diesem Heiligtum kommen, um eine Weitergabe der Kraft Gottes zu empfangen. Aber das erfordert, dass das Volk Gottes sich vorbereitet. Ich möchte Sie ermutigen, empfangen Sie diese großzügige Opfergabe, damit die Kirche dort einen Kapitalstock hat, den sie zur Fertigstellung und auch für den Zweck der Bank verwenden kann. Ich bitte Sie nur, machen Sie ein Versprechen und machen Sie sich keine Sorgen, ich werde unverantwortlich sagen, denn ich muss der Bank Versprechen von Ihnen präsentieren, und ich weiß, dass diese Versprechen auf die eine oder andere Weise bezahlt werden, aber ich brauche Brüder und Schwestern, die sagen: „Wissen Sie, Pastor, ich werde verrückt anbieten“, ich spreche hier in Codewörtern, aber machen Sie sich keine Sorgen, machen Sie eine großzügige, weitreichende, kühne, großzügige Opfergabe, wie immer Sie es nennen wollen, im Glauben, und der Herr wird es uns ermöglichen, machen Sie sich keine Sorgen, legen Sie die Last auf mich. Die Bibel sagt: „Es ist besser, nicht zu versprechen, als zu versprechen und nicht zu erfüllen.“ Ich sage Ihnen zu unserem Zweck, es ist besser zu versprechen als nicht zu versprechen, das ist die Bibel nach Roberto Miranda, die Version 2012, in der wir uns befinden, nicht wahr? (Lachen).

Nein, für diesen Zweck brauche ich Leute, die sagen: „Ich werde mein Versprechen geben, und ich werde dieses Geld geben, und ich werde auch ein Versprechen im Namen des Herrn machen.“ Sei es, dass es durch Sie geschieht, indem Sie Ihre Opfergabe großzügiger geben oder sie direkt erfüllen, tun Sie diesen Teil, und machen Sie sich keine Sorgen, wir sind auf gutem Boden, wir werden das Ziel erreichen. Und das Letzte, was ich sage, diese Präsentation habe ich als Auftakt für meine Diakonenbrüder und andere Personen, Führungspersönlichkeiten, gemacht, die in den nächsten Tagen mit Ihnen sprechen werden, um diese letzte Sensibilisierung zu geben und Ihnen die Panorama-Präsentation zu geben, okay? Aber hoffentlich, heute Morgen hatten wir eine sehr schöne Reaktion von den Brüdern, und Gott segnete, und wir haben spezielle Formulare dabei, die für diese Phase der Kampagne angepasst sind, sie sind hier. Und was ich Sie bitten werde, ist, dass Sie eines davon nehmen, wenn Sie können, mehrere Brüder haben heute Morgen ihre Schecks gegeben, Ehre sei Gott. Wenn Sie nicht vorbereitet waren und dies Sie offensichtlich überrascht, haben wir nicht einmal eine Vorankündigung gegeben, aber nehmen Sie eines davon und machen Sie heute, jetzt, in Ihrem Herzen, in Ihrem Geist direkt mit Gott ein Versprechen, und weichen Sie nicht von diesem Versprechen ab, sondern empfangen Sie es dort, und wenn Sie diesen Geldbetrag geben können, wäre es ein großer Segen.

Und dann versprechen Sie im Namen des Herrn, denken Sie an die Bank, die dies einfach braucht, sie wollen diese Versprechen, damit sie dieses Geld freigeben. Und sie sind sehr großzügig, sehr offen, aber es ist eine Formalität, die aufgrund des Vertrags, den wir mit ihnen haben, erforderlich ist. Die einzige Möglichkeit, wie sie dieses Geld freigeben können, ist, 70% der Versprechen abzugeben, die ihnen präsentiert werden, und sie sind sehr großzügig und sehr offen in Bezug darauf, okay? Es werden also Ordner und Diakone hier sein, vorbereitet, Ihre Diakone, Ihre Leiter, haben sich bereits verpflichtet, wir haben uns verpflichtet, und einige von ihnen werden mit meinen Brüdern und Schwestern sprechen, ich lasse das dort in Ihrem Geist, Amen?

Senken Sie für einen Moment den Kopf, schließen Sie die Augen, empfangen Sie diese Übertragung des Herrn, ich pflanze einen Samenkorn des Glaubens in Ihren Geist: „Der Herr ist mein Hirte, mir wird nichts mangeln, der Herr wird mir den Weg öffnen, Er wird mich versorgen, wenn ich großzügig zu Ihm bin, wird Er nicht zu kurz kommen, seine Treue ist ewig, Ihre Generationen werden gesegnet sein, Ihre Familie wird gesegnet sein, Ihr Körper, Ihr Leben, Ihre Finanzen, Ihre Arbeit, Ihr Weg, Ihre Kinder werden gesegnet sein, die Zukunft Gottes wird sich in Ihrem Leben verwirklichen, geben Sie dem Herrn, geben Sie seinem Dienst, geben Sie seinen Projekten, geben Sie seiner Kirche, geben Sie seinen Missionen und es wird Ihnen nie an etwas fehlen, Gott wird eine große Öffnung, einen großen Weg öffnen, durch den seine Gnade, sein Segen in Ihr Leben fließen wird.“

Vater im Namen Jesu, dass diese Worte nicht zu Boden fallen, dass alle Anstrengung, die gemacht wurde, alles, was vor Dir durchlitten wurde, alle Gebete, die erhoben wurden, zu ihrer vollen Verwirklichung gelangen. Ich bitte Dich, dass heute Morgen, heute Nachmittag, Herr, ein Geist der Feier in Deinen Kindern sei, dass sie von Dir befruchtet werden, und dass dies ein Moment erhabenen Lobpreises und Anbetung für Dich sei. Danke, danke Herr, dass wir uns daran erfreuen, Deine Herrlichkeit zu sehen, wie wir es bisher gesehen haben. Segne Dein Volk, Vater, und öffne die Fenster des Himmels, damit ein wohlhabendes, gesegnetes, beispielhaftes, inspirierendes Volk für diese Stadt und diese Nation in Erscheinung tritt, und Dir werden wir immer, Herr, alle Herrlichkeit und alle Ehre geben, im Namen Jesu, Amen und Amen. Brüder und Schwestern, Gott segne Sie.