Alles Hat Seine Zeit. Und Deine Zeit Naht.

Ich glaube, eine der Dinge, die Gott mir ins Herz gelegt hat, um sie mit euch zu teilen, ist, dass wir uns in Ihm freuen. Meine Frau sagt mir immer, dass das Leben kurz ist und dass man es in vollen Zügen genießen muss. Und ich habe, weise wie ich bin, gelernt, diesen Rat meiner Frau anzunehmen.

So wollte ich, meine Geschwister, und so verstehe ich, dass es der Wunsch von Gottes Herzen ist, dass wir jede Minute dieses Abends in vollen Zügen genießen. Deshalb freuen wir uns von Anfang an. Jedes einzelne Lied, das wir vor Gott erheben konnten. Die Möglichkeit, Orlando und Vanessa auch dienen zu hören.

Seht, und auch von Jessi gedient zu werden und die Freude, die ihm aus allen Poren strömt. Und ich glaube, all das, meine Geschwister, repräsentiert etwas von Gott. Und wie Er sich mit jedem Einzelnen von uns freut. Wie Er sich an euch freut. Und während ich über ein Wort für diesen Abend nachdachte, war eines der Dinge, die der Herr mir in den Sinn legte, Folgendes: Es ist alles eine Frage der Zeit.

Lasst es mich noch einmal sagen: Es ist alles eine Frage der Zeit.

Die Jahreszeiten markieren eine Zeit. Die Uhr schlägt gerade eine Zeit. Allein die Tatsache, dass ihr jetzt dort sitzt, markiert eine Zeit. Aber das Schönste an allem ist, dass wir gerade jetzt in Gottes Zeit leben.

Wir leben in einer Zeit, einem Kairos, sozusagen. Dieser Kairos bedeutet, dass Gott in einer so absichtlichen Handlung ist, dass wir nicht ignorieren können, was Er in unserer Mitte tut. So einfache und schlichte Dinge wie ein Händedruck mit jemandem kann ein göttliches Treffen sein, das Gott uns schenkt. Allein die Tatsache, dass wir irgendwann einen Anruf erhalten, den wir nicht erwartet haben. Kann Gottes Zeit für euer Leben oder für das Leben der Person am anderen Ende der Leitung sein.

Seht dies, Prediger, Kapitel 3: Es heißt wie folgt, und diejenigen, die auf Englisch mitlesen, können mir folgen.

Es heißt: „Alles hat seine Zeit, und jedes Vorhaben unter dem Himmel hat... seine Stunde.“ Sagt der Person neben euch: „Alles hat seine Zeit. Und deine Zeit naht.“ Seht, wie der biblische Bericht sagt.

Der biblische Bericht sagt, dass es eine Zeit gibt, geboren zu werden und eine Zeit zu sterben. Eine Zeit zu pflanzen und eine Zeit, Gepflanztes auszureißen. Eine Zeit zu zerstören und eine Zeit aufzubauen. Eine Zeit zu weinen und eine Zeit zu lachen. Eine Zeit zu trauern und eine Zeit sich zu freuen.

Actually, hier steht eine Zeit zum Tanzen, stimmt’s?

Es gibt eine Zeit, Steine zu zerstreuen. Und es gibt eine andere Zeit, diese Steine zu sammeln. Es gibt eine Zeit zu umarmen. Und es gibt eine Zeit, sich dessen zu enthalten. Es gibt eine Zeit zu suchen. Es gibt eine Zeit zu verlieren. Es gibt eine Zeit, Dinge aufzubewahren. Und es gibt eine Zeit, ebendieses wegzuwerfen. Eine Zeit, Dinge zu zerbrechen. Und eine Zeit, sie wieder zusammenzufügen. Eine Zeit zu schweigen. Und eine Zeit zu reden. Eine Zeit zu lieben. Und eine Zeit zu hassen. Alles unter der Sonne hat seine Zeit. Und wir sind in Gottes Zeit.

Beachtet, das kann sich wiederholen. Ich werde das die ganze Nacht wiederholen. Was in den nächsten Minuten noch kommt.

Seht, meine Geschwister, in Gottes Zeit zu leben, ist etwas, das wir, nochmals, nicht übersehen dürfen. Es bedeutet nicht, dass wir einfach so den Alltag leben werden. Es bedeutet, dass jeder Moment mit einer Absicht gelebt werden muss. Selbst wenn ich schlafen gehe, muss ich es mit einer Absicht tun. Denn selbst in meinem Traum kann es sein, dass ich eine Begegnung mit Gott habe, auf die ich achten muss. Und Gott möchte, meine Geschwister, jedem von uns neue Dinge zeigen. Das ist etwas, das wir die letzten vier, sechs Monate in dieser Gemeinde gehört haben: Dass Gott etwas mit uns tun will. Viele von uns haben es noch nicht erlebt.

Aber diese Zeit naht. Wo wir Gott in unserer Mitte sehen werden, wie wir Ihn noch nie zuvor gesehen haben. Wisst ihr was? Viele von uns werden anfangen, Gott in vielen… neuen Formen kennenzulernen. Lasst mich euch etwas veranschaulichen. Pastor Greg, bleib dort.

Es gibt Zeiten…, wo Gott vor dir steht. Und Er ist es, der alle Schläge für dich einsteckt. Hat jemand eine Tomate oder ein Ei dabei? Die man werfen kann? Seht, ihr werdet sie mir nicht geben! Aber gleichzeitig gibt es eine andere Zeit, wo Gott hinter dir ist. Er stößt dich an und Er motiviert dich. Und Er sagt dir: „Trau dich. Tu es jetzt. Ich leite dich. Ich führe dich. Ich bin es, der Türen für dich öffnet.“

Und jetzt gibt es andere Zeiten, wo Gott an deiner Seite ist.

Can I use your hand? Ah, ja. Und Er zieht dir die Hand zur Seite. Und Er sagt dir: „Beeil dich nicht. Weine an meiner Schulter.“ Vielleicht haben wir Gott auf verschiedene Weisen erlebt. Einige von uns waren in dieser Phase, in der Gott vor uns ist. Vielleicht sind einige von euch in der Phase, in der Gott hinter euch ist und euch anschiebt.

Und es kann sein, dass einige von euch Gott direkt an ihrer Seite haben. Nun, aber es gibt auch eine Zeit, wo Gott nicht da ist. Could you go to that corner Greg? You can continue translating.

Es gibt Zeiten, wo Gott nicht da ist. Du suchst Ihn vorne, hinten, an der Seite – und Er ist nicht da. Und normalerweise sagen wir, diese Zeit ist, was? Die Wüste. Es ist die Zeit, wo wir Gott nicht spüren. Wir fühlen uns verlassen. Wir glauben, dass Gott sich von uns abgewandt hat. Aber, wisst ihr was? Die Sache ist die, dass Gott sich nicht von uns abgewandt hat.

Diese Wüste dient dazu, meine Geschwister, und dies ist etwas, das Gott, glaube ich, in mein Herz gepflanzt hat. Dass wir die Wüste gewöhnlich als etwas Negatives sehen. Aber diese Wüste ist dafür da, damit du all das verinnerlichen kannst, was Gott mit dir getan hat, während Er vor, hinter und an deiner Seite war. Du brauchst diese Zeiten allein, damit du die Dinge verdauen kannst. Wenn Gott die ganze Zeit bei dir ist und dir das Essen in den Mund legt, wirst du nicht lernen, es selbst zu greifen und zu dir zu nehmen. Das sind die Zeiten, die Gott nutzt, um dir zu helfen zu wachsen.

Es sind vier Zeiten: Gott vor dir, Gott hinter dir, Gott an deiner Seite, und wenn Gott nicht da ist.

Wo befinden wir uns? Während wir dieses Jahr 2009 abschließen. Wo warst du? Mit welcher Zeit identifizierst du dich? Ich glaube, meine Geschwister, und ich möchte das nicht aus Redundanz sagen, aber gleichzeitig möchte ich es wiederholen: Wir sind in einer Zeit des Immanuel. Am Mittwoch, als wir den Weihnachtstag feierten, war das Teil der Botschaft, die ich mit euch teilen konnte.

Dass wir in einer Zeit des Immanuel sind, Gott mit uns.

Am vergangenen Sonntag teilte Pastor Samuel diese Botschaft auch. Was es bedeutet, unter diesem Gefühl zu leben, dass Gott dieser Immanuel ist. Dass Gott mit uns ist, dass Gott unter uns ist und Gott zu unseren Gunsten ist. Und heute kann ich es nicht vermeiden, meine Geschwister, jedem von euch zu sagen: Immanuel. Dass Gott mit uns ist. Wir sind in einer Zeit, meine Geschwister, wie nie zuvor, in der die Gegenwart Gottes mit jedem von euch wandelt.

Es ist, als hätten wir diese Feuersäule in der Nacht und diese Wolke, die uns tagsüber vor der Sonne schützt. Wir leben in diesen Zeiten, wo Gott Wege vor dir öffnen wird. Er wird alle Schläge einstecken, denn Er wird als Schild für dein Leben dienen. Aber während Er als Schild dient, wird Er Türen für dich öffnen.

Und auf dieselbe Weise wird Er hinter dir sein, dich bewegen, dich antreiben, dich ermutigen, damit du die Dinge erreichen kannst, die Gott bereits für dich gewonnen hat. Gott wird an deiner Seite sein, um dich zu ermutigen, wenn dir nach Weinen zumute ist, damit du mit Ihm weinen kannst. Dass du dich getröstet fühlen kannst.

Und Gott wird auch diese Zeit bringen, wo du dich allein fühlen wirst, und, wisst ihr was? Wenn du dich so fühlst, möchte ich nicht, dass du zu uns Pastoren kommst und sagst: „Pastor, ich habe das Gefühl, dass Gott mich verlassen hat.“ Wenn du dich so fühlst, denke an Folgendes: Gott möchte, dass du verinnerlichst, was Er dir gezeigt hat. Pflanze es in dein Herz. Wie diese Schriftstelle gut sagt, gibt es Zeit für alles. Und Gott hat Seine Zeiten für dich.

Es werden Zeiten kommen in diesem Jahr 2010, schau genau hin. Es werden Zeiten kommen in diesem Jahr 2010, wo etwas Neues geboren wird. Aber gleichzeitig wird etwas sterben. Es werden Zeiten kommen, in denen du säen musst, und der Moment wird kommen, wo du das, was du gesät hast, ausreißen kannst. Der Moment wird kommen, wo du dich bemühen wirst, jene Steine einzusammeln, die zerstreut wurden. Aber es wird auch der Moment kommen, wo du die Dinge auf die eine oder andere Weise zerstreuen musst.

Es ist sehr interessant, was Pastor Gilberto vor ein paar Minuten sagte. Denn heute Morgen habe ich es auch im Radio gehört. Ich hörte im Radio jemanden sagen, dass wir für dieses neue Jahr die Segnungen vergessen müssen, die Gott uns im letzten Jahr gab. Das Vergangene vergessen, um mit einer neuen Erwartungshaltung in dieses neue Jahr einzutreten, welche diese Segnungen sein werden, diese neuen Segnungen, die Gott in unser Wesen bringen wird. Diese Segnungen, die Gott in unser ganzes Leben bringen wird.

Segnungen, die wir mit anderen teilen können. Es wird deine Zeit kommen, mein Bruder und meine Schwester, wo du Gott in einem neuen Licht kennenlernen wirst. Und mein Gebet, der Wunsch meines Herzens, und ich verstehe, dass es auch Gottes Wunsch ist, ist, dass du Ihn so kennenlernen kannst.

Ich möchte etwas tun, meine Geschwister, mir bleiben 10 Minuten. Zehn Minuten, und ich möchte, dass ihr bitte aufsteht. Was ich möchte, ist, dass wir ein Gebet sprechen könnten, bevor, nun ja, ja, wenn du mir die Uhr dorthin stellen kannst, super. Stell mir die Uhr hin.

Ich möchte, dass wir ein ganz besonderes Gebet sprechen. Und wenn ihr mit einem Familienmitglied zusammen seid, das dort in eurer Nähe ist, ermutige ich euch, diese Person zu umarmen und euch dort in einer Umarmung zu vereinen. Wenn ihr allein seid, und nun ja, einen Bruder oder eine Schwester in Christus an eurer Seite habt, ermutige ich euch, euch auch dieser Person zu nähern.

Und wenn ihr niemanden kennt, dann lernt jemanden in der Familie in Christus kennen. Und dieses Gebet werden wir, selbstverständlich ohne Musik, sprechen, denn ich möchte, dass die Musiker auch bei ihren Familien sind. Wenn ihr uns über das Internet zuseht, bitte, haltet auch eure Familie fest.

Und denkt an dieses Wort: „Es ist Gottes Zeit für mein Leben. Es ist Gottes Zeit für meine Familie. Es ist Gottes Zeit für diese Gemeinde. Es ist die Zeit, neue Dinge zu sehen. Die Zeit wird kommen, Dinge zu verlieren, aber hinter diesen Dingen werden andere neue kommen. Und all das, weil es von Gott kommt.“

Wenn ihr Familienoberhaupt seid, spreche ich zu euch Vätern oder Ehemännern, ich möchte, dass ihr eure Ehefrau, eure Kinder segnet. Und dass diese Ehefrauen diesen Segen empfangen können. Wenn ihr dort mit euren Brüdern oder Schwestern zusammen seid, wenn es Freunde oder Freundinnen sind. Betet abwechselnd füreinander und bittet, dass Gottes Zeit sich im Leben dieser Person erfüllt.

Herr Jesus, als Gemeinde kommen wir vor dich. Wir kommen vor dich als Familien. Wir kommen vor dich als Brüder und Schwestern, Freunde und Freundinnen, wir sind Teil deiner Familie, Teil deines Leibes, Herr.

Und, Vater, in diesem Moment, in besonderer, prophetischer Weise, erkläre ich deinen Segen über all diese Menschen, die heute Abend hier sind. Vater, dieses Jahr 2009, dieses Jahr 2009 brachte viele Dinge, nahm viele Dinge weg, wir erlebten verschiedene neue Dinge, und jetzt gehen wir auf das Jahr 2010 zu und suchen, was Du für uns hast. Dinge, die kein Auge gesehen hat, Dinge, die kein Ohr gehört hat, Dinge, die keinem Menschen ins Herz gekommen sind, die aber in Deinem Herzen sind, die Du gehört hast. Die aus Deinem Mund gekommen sind, die Du gerade jetzt siehst. Auf diese Dinge richten wir uns aus.

Wir wenden unsere Gesichter Dir zu, Herr, und beanspruchen Deinen Segen über unser Leben, über unsere Familien, über diese Gemeinde, über unsere Arbeitsplätze, über unsere Nachbarschaften, unsere Gemeinschaft, diesen Bundesstaat Massachusetts, die Nation der Vereinigten Staaten, die Länder, aus denen wir kommen.

Wir sagen, es ist Deine Zeit, es ist Deine Zeit, Herr. Sei Du, Immanuel. Gott mit uns. Gott unter uns und Gott zu unseren Gunsten. Vater, wir erklären Deinen Segen über Dein Volk, Herr. Neue Dinge geschehen in diesem neuen Jahr, Jesus. Dir geben wir die Herrlichkeit, Dir geben wir die Ehre für immer und ewig. Amen und Amen, Herr Jesus. Ehre sei Dir, Jesus.

Wo ist Jessie? Jessie ist weg. Bring your guitar, my brother. Jessie Jr, bring your beloved box. Setzt euch nicht hin. Setzt euch nicht hin.

Dies ist der Moment, wo ich euch alle bitte, die eure Neujahrshüte mitgebracht haben, diese aufzusetzen. Die Tröten, die klingen können, die Brillen, die ‘2010’ mit Lichtern sagen. Denn, wisst ihr was? In der nächsten Minute werden wir wieder singen, Jessie. Wir gehören zu denen, die glauben, dass man es mit Gottes Kraft schaffen kann. Und da ich weiß, dass Jessie besser singt als ich, werde ich ihm das Mikrofon geben.

Lasst uns dies erklären. Let’s declare this before the Lord. One more time.

Already. I’ll let you know.

[Lied]

Hört gut zu, die Leute sind draußen auf der Straße und betrinken sich, aber wir haben den neuen Wein, der „Jesus“ heißt.

[Lied]

30 Sekunden…30 Sekunden… Wie glücklich wir im Haus Gottes sind!

Macht euch bereit, es wird gut!

9...8...7...6...5...4...3...2...1...0

Frohes NEUES JAHR!

Feiern wir, los geht's.