
Author
Omar Soto
Zusammenfassung: Inmitten der schwierigen Lebensumstände stärkt uns Gott mit seiner Kraft, damit wir seine Liebe zu uns verstehen können, die über unser Verständnis hinausgeht. Diese Kraft hilft uns, jede Situation zu bewältigen und mehr zu tun, als wir selbst könnten. Gott kann mehr tun, als wir bitten oder verstehen, und all dies ist möglich dank der Kraft seines Geistes, die in uns wirkt.
In dieser Botschaft wird daran erinnert, dass Gott uns durch seinen Geist Kraft, Stärke und Festigkeit gibt, um alle Lebensumstände zu bewältigen. Die Gläubigen werden ermutigt, einander in der Kirche zu dienen und zu ermutigen, wobei anerkannt wird, dass Gott durch unsere Handlungen noch mehr tun kann. Das Schlussgebet ist, dass jeder die Kraft Gottes in seinem Leben erfahren und ihm die Ehre geben möge.
(Audio ist in Spanisch)
Epheser, Kapitel 3, Vers 14. Ich beginne dort zu lesen, so lautet das Wort des Herrn: „…Deshalb beuge ich meine Knie vor dem Vater unseres Herrn Jesus Christus, nach dem jede Familie in den Himmeln und auf Erden benannt wird, damit er euch nach dem Reichtum seiner Herrlichkeit stärke mit Kraft durch seinen Geist an dem inneren Menschen, damit Christus durch den Glauben in euren Herzen wohne, damit ihr, in Liebe verwurzelt und gegründet, mit allen Heiligen völlig fähig seid zu verstehen, welches die Breite, die Länge, die Tiefe und die Höhe der Liebe Christi ist, die alles Erkennen übersteigt, damit ihr erfüllt werdet zur ganzen Fülle Gottes…“
Lassen Sie mich es dabei belassen. Wissen Sie, während ich heute im Laufe meiner verschiedenen Aktivitäten meditierte, konnte ich natürlich nicht aufhören, über all das nachzudenken, was dort in Haiti geschehen ist. Und es sind natürlich Naturkatastrophen, die niemand verhindern kann. Das Leben der Natur geht seinen Lauf. Vor ein paar Monaten wurde der 5. Jahrestag des Tsunamis gefeiert, der all diese Inseln in der Gegend von Thailand heimsuchte, und ich erinnere mich, dass ich eine besondere Dokumentation auf dem Discovery Channel darüber sah. Sie zeigten einige Videoszenen, die von den Opfern selbst dort aufgenommen worden waren, aber die Videos waren bisher nicht zu finden und erst jetzt ans Licht gekommen. Und die Bilder, die ich sah, ließen mich sagen: Wow, das ist wirklich unglaublich, wenn die Natur aus dem Ruder läuft, gibt es niemanden, der sie aufhalten kann.
Ich erinnere mich an diese Szene, in der ein Mann sah, wie sich das Meer zurückzog und er begann, sozusagen ins Meer zu gehen, um zu sehen, was da geschah. Und plötzlich sah man diese ganze Wasserwand, die ihn vollständig mitriss. Das waren Szenen, bei denen man sich sagt, wow, und manchmal denkt man naiverweise: Ach, aber ich kann schwimmen, ich kann ins Wasser gehen und schwimmen. Und vergessen Sie es, selbst Michael Phelps würde dem nicht entkommen, denn das ist Wasser, das mit einer Strömung und einer Kraft kommt, die nichts aufhält.
Als Hurrikan Katrina kam, erwartete niemand, dass er hier in der Gegend von New Orleans das Ausmaß an Verwüstung anrichten würde, das er verursachte. Und so, meine Geschwister, gibt es Naturereignisse, die an so vielen, so vielen, so vielen Orten geschehen. Es gibt Naturereignisse, die in unserem eigenen Körper geschehen, wenn etwas in uns nicht richtig funktioniert, weil irgendein Element uns auf die eine oder andere Weise verunreinigt. Das sind Dinge der Natur, die man nicht verhindern kann, selbst wenn Sie sich gegen Grippe impfen lassen, selbst wenn Sie sich gegen H1N1 impfen lassen, und selbst wenn Sie sich gegen jede andere existierende Impfung impfen lassen, sehen Sie, es wird immer etwas durch die Poren in Ihr Leben eindringen und versuchen, Ihr System auf die eine oder andere Weise zu stören.
Und natürlich steht man im Glauben und sagt: Herr, das soll nicht über mich kommen, keine Plage soll meine Tür berühren. Und man steht stark und mit vollem Glauben da und ruht in dieser Überzeugung. Aber die Sache ist die: Solange wir in diesem Körper sind, solange wir in dieser Welt sind, werden Dinge geschehen, über die wir niemals die Kontrolle haben werden.
Und angesichts dieser Realität, meine Geschwister, beginne ich nachzudenken: Gott, wo bist du in all dem? Was können wir tun? Wie können wir vorgehen, Herr? Wo können wir Inspiration finden? Und aus einigen Gründen führte mich der Herr zu dieser Passage. Und ich begann zu meditieren und sagte mir: Wow, okay, Paulus beugt seine Knie vor dem Vater, das heißt, er erkennt an: Es geht hier nicht um mich, es geht um dich, Gott. Daher diese Geste des Niederknien und des Sagens: Okay, ich ergebe mich dir, Herr, du bist derjenige, der alle Antworten hat. Und er tat es in Form einer Fürbitte für die Gemeinde in Ephesus, und gleichzeitig identifiziere ich mich mit ihm und sage mir: Herr, wie kann ich für jeden meiner Brüder und Schwestern eintreten, nicht nur für Sie, die hier sind, sondern für diejenigen Menschen, die auf die eine oder andere Weise leiden, was auch immer ihre Situation sein mag.
Und hier erreichte mich dieses Wort. Denn wenn Paulus sagt: Sehen Sie, dass Gott Ihnen nach dem Reichtum seiner Herrlichkeit gebe – sehen Sie, wie interessant, dass in Momenten der Trübsal, wo es wie ein totaler Mangel erscheinen mag, wo es scheinen mag, als stünden wir auf der Straße, ohne etwas, Paulus sagt, dass Gott Ihnen seinen Reichtum in Herrlichkeit gebe. Ich sehe da schon einen Kontrast, einen Kontrast, der gleichzeitig wie eine Ironie klingen mag. Es ist, als ob ich hier nichts habe, doch Gott hat einen Reichtum in seiner Herrlichkeit, aus dem er versorgen kann. Aber dieser Reichtum hat einen bestimmten Zweck, und der ist, dass jeder von uns sein kann, was? Laut dem Text, dass wir an unserem inneren Menschen gestärkt werden können, womit? Mit Vitamin C? Dass wir mit Reis und Bohnen gestärkt werden? Dass wir mit guten Arepas oder Pupusas gestärkt werden? Dass wir gestärkt werden – wo ist mein Lieblings-Chicano? Wenn Sie mich hören, dass wir mit echten Tacos gestärkt werden. Wenn Sie mich irgendwo hören. Nein, dass wir mit Kraft gestärkt werden können.
Meine Geschwister, sehen Sie, dieses Wort ist sehr interessant. Diese Dynamik der Kraft ist wie – manchmal fehlen mir die Worte, um das zu erklären –, aber diese Vorstellung von Kraft ist wie das, was ein Stier fühlt, wenn er bereit ist, gegen jemanden vorzugehen. Verzeihen Sie das Bild. Aber stellen Sie sich einen Stier vor, so einen richtig großen, den zu sehen mir schon aus einer Meile Entfernung Angst macht. Stellen Sie sich vor, ihn vor sich zu haben, wenn dieser Stier auf sein Ziel fixiert ist und so etwas wie anstürmt, jeder kleine Schritt, den er macht, ist wie ein Aufbauen, Aufbauen, Aufbauen, als ob er sich immer mehr anspannt. Es gibt eine Kraft in seinem Inneren, dass, wenn dieses Tier zu rennen beginnt, uuf, niemand es aufhalten kann. Genau, wer ihm begegnet, soll rennen, heißt es.
Es ist diese Art von Kraft, es ist, als ob inmitten unserer Umstände der Geist Gottes etwas in uns einflößt und man sich, wie soll ich sagen, konzentriert, konzentriert. Lassen Sie mich sehen, welches andere Bild ich Ihnen geben kann? Wie viele von Ihnen mögen Filme? Wie viele von Ihnen sehen Filme? Ja, mögen Sie Science-Fiction-, Actionfilme? Hat jemand von Ihnen den Film 'Die Fantastischen Vier', 'The Fantastic Four', gesehen? Haben Sie den 'Silver Surfer' gesehen? Haben Sie diesen Film gesehen? Nein? Diejenigen, die ihn gesehen haben: Am Ende hat mir das beim Silver Surfer gefallen, dass der Silver Surfer diese Sache eliminieren musste, die die Erde zerstören würde, aber der Silver Surfer bezog all seine Energie offensichtlich von dem Brett, auf dem er sich so cool bewegte und all das. Die Sache ist die, dass in dieser letzten Phase die einzige Möglichkeit, wie er seinen Gegner zerstören konnte, war, dass er sich wie ein Fötus zusammenzog. Lassen Sie mich hierher kommen, damit Sie mich gut sehen können. Er zog sich so wie ein Fötus zusammen, und ich dachte: Okay, hier hat er aufgehört, aber nein, er machte weiter und weiter und weiter, und man sah, wie dieses Licht aus ihm heraus zu strahlen begann und er sozusagen seine ganze Kraft sammelte, und plötzlich öffnete er sich so in Kreuzform, und all diese Kraft kam aus ihm heraus. Entschuldigen Sie, ich bin ein bisschen ein Filmfan. Das wird mein Fasten nächste Woche sein, ich werde keine Filme sehen, das steht fest. Teil meines Fastens, Klammer zu.
Aber verstehen Sie die Idee? Ich mag es, sehr visuell zu sein, weil das irgendwie etwas veranschaulicht. Mit Kraft gestärkt zu werden an dem inneren Menschen, das ist so, als ob: Das tut mir weh, aber... ich halte aus, ich halte aus, ich halte aus... aaaaaaaah.
Wenn man es schafft, diese Art von Kraft zu haben, kann uns nichts aufhalten. Aber wenn man diese Art von Kraft hat, hat diese Kraft einen Zweck, denn es geht nicht nur darum, zu schreien, es zu tun, oder aaaaaah. Nein, diese Kraft hat einen Zweck: Wozu werde ich mit Kraft gestärkt? Um etwas verstehen zu können. Inmitten der Situation, inmitten meiner Umstände stärkt Gott mich, damit ich verstehen kann, was jenseits dessen liegt, was direkt vor meiner Nase geschieht. Und was jenseits dessen geschieht, ist, dass es etwas gibt, das eine Breite hat, die diese Wände nicht messen können. Es gibt etwas, das eine Länge hat, eine Entfernung, bei der ich zum Horizont blicke und nicht ankomme. Es gibt etwas, das eine Tiefe hat, die ich, egal wie weit ich hinabsteige, nicht kennenlernen werde. Es gibt etwas, das eine Höhe hat, so unermesslich groß, dass der letzte Stern, die letzte Galaxie sie auch nicht fassen kann.
Mit Kraft gestärkt zu werden, hilft meiner winzigen Gedankenwelt, etwas zu verstehen, das über alles Maß hinausgeht, und das ist die Liebe Gottes. Sehen Sie, ich will nicht sagen, ich will nicht, dass das wie ein Klischee klingt, denn das ist es nicht. Aber sehen Sie, wenn Sie, wenn wir, sagen wir es so, wenn wir es schaffen, die Liebe Gottes zu verstehen, ist das eines der größten Geheimnisse. Egal, was um uns herum geschieht, es gibt etwas, das uns hilft zu bleiben. Es gibt etwas, das uns hilft, so nach dem Motto: Cool, alles ist ruhig. Das Dach meines Hauses ist eingestürzt, aber ich leide, ich fühle es, aber I'm ok, I'm alive. Ich bin heil.
Was auch immer sei, füllen Sie die Lücke aus, welche Situation auch immer einen treffen mag, ich bin mit der Kraft des Geistes an meinem inneren Menschen gestärkt. Und wenn ich darin gestärkt werde, sehen Sie den anderen Teil des Geheimnisses, Vers 20 sagt: „… und dem, der schwach ist, um manche Dinge so mehr oder weniger zu tun, gemäß der Kraft, die im Präsidenten wirkt, dem wird keine Ehre zuteil.“ Das könnte ich sein. Es steht fest, dass ich den Text ziemlich falsch paraphrasiert habe, okay? Aber es heißt: „und der“ (mit großem A), „der mächtig ist, zu tun…“ Was? Sagen Sie es sich noch einmal selbst: „der mächtig ist, alle Dinge zu tun, viel mehr was? Viel, viel überreichlicher, als Sie bitten oder verstehen können.“
Mit anderen Worten: Suchen Sie sich die Liste heraus, die Sie dort in Ihrer Bibel mit all Ihren Bitten haben. Suchen Sie diese Liste und denken Sie Folgendes: Gott kann mehr tun, als Sie auf dieser Liste haben. Sie, die Sie mich dort über die Kamera sehen, nehmen Sie Ihre Liste und alles, was Sie auf dieser Liste haben, denken Sie daran: Gott kann mehr als das tun.
Sehen Sie, wie es wieder heißt: Was wir bitten oder verstehen, wonach? Nach der… Erinnern Sie sich an dieses Bild… nach der Kraft, die in uns wirkt. Das heißt, mit anderen Worten, es wird gesagt: Es ist nicht so, dass alles sozusagen nur in Gott da oben funktioniert, sondern Gott lässt die Dinge auch durch uns wirken. Es gibt etwas, das Gott zweifellos tut, aber es gibt andere Dinge, die Gott durch uns tut, Dinge, die, wenn Gott uns stärkt, wenn Gott uns – ich weiß nicht, ob dieses Wort richtig ist, aber wenn Gott uns ermächtigt – ich weiß nicht, ob dieses Wort richtig ist, oder? Okay. Fügen Sie es Ihrem Vokabular hinzu: Wenn Gott uns ermächtigt. Im Englischen klingt es gut: empowers, when God empowers us. Also im Spanischen, im Spanglish, sage ich: wenn Gott uns ermächtigt. Das ist es, meine Geschwister, dass Gott uns erlaubt, auf solche Weise auszuhalten, und inmitten dieser Situation hilft Gott uns, die Liebe, die er zu uns hat, auf eine noch viel größere Weise zu verstehen. Und wenn wir diese Liebe kennenlernen, sehen Sie, dann merken wir, dass unsere Bitten winzig klein sind im Vergleich zu allem, was Gott tun kann. Und wenn wir es schaffen, all das zu verstehen, was Gott tun kann, und all das, was Gott durch uns tun kann, beginnt diese Kraft inmitten unseres Lebens auf eine Weise zu wirken, dass etwas aus uns herauskommt, etwas aus uns hervorgeht, um andere Menschen um uns herum segnen zu können.
So, meine Geschwister, inmitten der Umstände Ihres Lebens, inmitten Ihrer Traumata, inmitten – das ist sehr persönlich – inmitten Ihrer Frustrationen erinnern Sie sich daran, erinnern Sie sich an dieses Wort. Gott gibt Ihnen Kraft. Gott gibt Ihnen Stärke. Gott gibt Ihnen Festigkeit, sein Geist wirkt in Ihnen. Dieser intravenöse Geist oder durch die Sonnenstrahlen, wie auch immer, dieser Geist erfüllt Sie, erfüllt Sie mit Kraft, damit Sie all die Dinge, die vor Ihnen liegen, bewältigen können, damit Sie die Dinge tun können, die Sie vielleicht mit Ihren eigenen Fähigkeiten, mit Ihren eigenen Talenten, mit Ihren eigenen Kräften tun können, aber gleichzeitig daran denken, dass Gott durch Sie noch viel mehr tut.
Was wir tun, bleibt unzureichend, aber Gott hat die Kraft, noch mehr zu tun. Vielleicht ruft Gott mich dazu, jemandem ein Glas Wasser zu geben, aber durch dieses eine Glas Wasser tut Gott etwas darüber hinaus. Vielleicht ruft Gott mich dazu, von hier aus Boston wegzugehen, um mich mit einem Jungen dort in Walltown zu treffen, zu Mittag zu essen und sein Leben, seine Geschichte anzuhören, mit ihm zu beten, mit ihm zu lachen, mit ihm zu weinen – und durch das, was vielleicht unbedeutend erscheinen mag, aber nein, es ist wertvoll. Vor den Augen Gottes ist das wertvoll. Vielleicht verlassen Sie den Komfort Ihres Hauses und gehen zur Schule, wo Ihr Sohn oder Ihre Tochter ist, und Sie nehmen sich die Zeit, mit ihren Lehrern und Lehrerinnen zu sprechen und sich auf den neuesten Stand zu bringen. Sie denken vielleicht: Oh, das muss ich tun. Aber sehen Sie, dadurch tut Gott etwas durch Sie, um Ihre Kinder zu segnen, und wer weiß, vielleicht sogar, um die Schule zu segnen, in der Ihre Kinder sind.
Dass hier durch die Kirche, in der wir sind, in jeder Form, wie wir einander dienen können, in jeder Form, wie wir einander ermutigen können, wie ich immer sage, sei es mit einem Händedruck, mit einem Lächeln, mit einem Tippen auf die Schulter, wie auch immer, sehen Sie, Sie tun Ihren Teil, aber dadurch tut Gott noch viel mehr. Das ist die Idee dieser Botschaft, dass dem, der mächtig ist, alle Dinge zu tun, viel, viel überreichlicher, als ich bitten oder verstehen kann, diesem geben wir die Ehre, weil er derjenige ist, der die Kontrolle über alle Dinge hat.
Meine Brüder und Schwestern, noch einmal, meine Absicht mit dieser Botschaft ist nicht, dass dies wie ein Klischee klingt, niemals, niemals, möge Gott mich davor bewahren, so etwas zu tun. Hier ist eine sehr große Wahrheit verankert, und Gott ruft uns dazu auf, dies zu lernen. Dass ich nicht durch diese Türen gehe und wenn ich nach Hause komme, mich hinsetze und sage: Wow, mein Leben ist so langweilig, was für ein Mist. Dass ich das nicht sage, sondern dass ich aufstehen, mich konzentrieren, mich konzentrieren kann: Herr, fülle, fülle, fülle meine Räume, tu etwas, schick mir einen Blitz, was auch immer, aber fülle mich mit Kraft, fülle mich mit Kraft, damit ich aus jedem Teich, in dem ich stecke, herauskommen und mich auf neue Horizonte begeben kann. Sieh, Herr, ich möchte die Breite kennenlernen, ich möchte die Länge kennenlernen, ich möchte die Tiefe kennenlernen, ich möchte die Höhe deiner Liebe kennenlernen, damit ich ein viel effizienterer, viel vollständigerer Mensch werden kann, ein erfüllterer Mensch, ein lebendigerer Mensch, ein dynamischerer Mensch, ein Mensch, der nicht nur [ñeñeñeñe] ist, sondern ein proaktiverer Mensch. Das ist die Art von Mensch, die Gott von uns möchte, meine Brüder und Schwestern.
Dass ich meiner Frau nicht so viele Kopfschmerzen bereite und sie mir nicht, dass ich meinen Kindern nicht so viele Kopfschmerzen bereite und sie mir nicht, sondern dass wir in der Fülle dessen leben können, was Christus ist. Das ist eine andere Botschaft, lassen Sie uns aufstehen und beten.
Warst du die ganze Zeit da? Hast du gehört, was ich über den Taco gesagt habe? Uups, Gott sei Dank, dass es gut war, was ich gesagt habe. Wie interessant, das ist eine gute Illustration, das werde ich in einer anderen Botschaft verwenden. Manchmal sprechen wir über Dinge Gottes und merken nicht, dass Gott da ist, aber….. ganz still, zuschauend, aber das ist eine andere Botschaft.
Vater, im Namen Jesu, Herr, wir nähern uns dir heute Abend noch einmal, und Vater, wie sehr ich dein Wort liebe, Herr, ich genieße dein Wort. Die Wahrheit ist, dass dein Wort lebendig und wirksam ist, und daran besteht kein Zweifel, Herr. Jedes Mal, wenn ich diese Schriften lese, springt etwas heraus, springt etwas von diesen Sätzen, von diesen Blättern, Herr, und bringt uns etwas, in unser Herz. Und Herr, ich weiß, dass diese Worte, die ich geteilt habe, auf die eine oder andere Weise meine Hoffnung und mein Gebet sind, Herr, dass dies auf die Herzen meiner Brüder und Schwestern springt, und Herr, dass du, Vater, mit Kraft an dem inneren Menschen jeden meiner Brüder und Schwestern durch deinen Geist stärkst. Herr, dafür bete ich, dass meine Brüder und Schwestern von hier mit diesem Gefühl der Kraft, der Festigkeit gehen können, als ob nichts und niemand sie von dem Ort vertreiben kann, an den du sie gestellt hast, Herr. Verankere ihre Füße in deinen Wahrheiten, verankere ihre Füße in deinen Prinzipien, Herr, dass wir, egal welche Stürme kommen mögen, Herr, fest bleiben können, fest, Herr Jesus, in der Breite, in der Länge, in der Tiefe, in der Höhe der Erkenntnis deiner vollkommenen Liebe, Herr. Dass wir sie vielleicht niemals in ihrer Gesamtheit in diesem Leben kennenlernen werden, aber der Moment wird kommen, wo wir die Dinge von Angesicht zu Angesicht sehen können und dich kennenlernen können, wie du uns jetzt kennst, Herr.
Aber in diesem Augenblick, Herr, in der Zwischenzeit, verkünden wir diese Worte deiner Schrift: dass der, der mächtig ist, alle Dinge zu tun, ja, Herr, du, du, du, der du mächtig bist, alle Dinge zu tun, Herr, viel, viel überreichlicher, als wir bitten können, als wir uns vorstellen können, als wir in unseren Gedanken begreifen können, auf die beste Weise, die du schaffst, durch die Mittel, die du schaffst, durch die Personen, die du schaffst, durch die Umstände, die du schaffst, durch die Katastrophen oder die Siege des Lebens – du kümmerst dich darum, viel, viel überreichlicher zu tun, als wir bitten oder verstehen können.
Lehre uns, Herr, dir die Ehre zu geben, egal was geschieht. Wir geben dir die Ehre, Herr. Und auf dieselbe Weise, Herr, erkläre ich noch einmal über jedem meiner Brüder und Schwestern die Worte, mit denen ich diesen Gottesdienst begonnen habe, Herr: Der HERR segne dich und behüte dich; der HERR lasse sein Angesicht leuchten über dir und sei dir gnädig; der HERR erhebe sein Angesicht auf dich und gebe dir Frieden. Mit diesem Wort gehen wir, und dir geben wir alle Ehre. Amen Jesus. Danke, Gott. Danke Herr Jesus.